2 teacher jobs found in Montreal

FUNCTION & DUTIES: Under the authority of the Secretary General, the Inuktitut Translator provides accurate translations of various documents and curriculum resources, such as student and teacher materials and program guides done in text, audio, and visual files. He or she can also be required to do some proof-reading and interpret at meetings so as to ensure efficient communication in Inuktitut and either English or French. QUALIFICATIONS: Translator's certificate or diploma and/or 2 years relevant experience. The Board may, at its discretion, waive any or all of the aforementioned qualifications if it finds a suitable candidate who is a beneficiary of the James Bay and Northern Québec Agreement (JBNQA) and who accepts, as a condition of employment, to follow a training plan determined by the Board. REQUIREMENTS: Fluent in written and spoken Inuktitut; Fluent in either English or French; Familiar with education terminology; Computer literate;...

FUNCTION & DUTIES: Reporting to the Administrative Services Coordinator, the School Organisation Technician in conjunction with the Coordinator prepares timetables and other schedules, such as the exam schedule, and adapts and applies the procedures required for the coordination of administrative operations, including student registration, the declaration of student enrollment, exams, the preparation of report cards and certification of studies, and the scheduling of summer courses if necessary. Characteristic assignments The technician will assist in the collection and analysis of information required for administrative operations related to certification of studies. The technician prepares the timetables, taking relevant factors into account. Using appropriate software, the technician performs analyses, extractions, specific operations and reports to monitor or comply with the procedure for such matters as student population monitoring, report card production and...